A superb typing experience and excellent new features characterize the mechanical Das Keyboard 4, but those benefits don't come cheap.